| suiis­º­¶ | ³]¬°­º­¶ | ¥[¤J³Ì·R
­­®É¯S»ù°Ó«~
» §ó¦h
 
²{¦b¦ì¸m¡Gsuiis±MÄæ / ¥xÆW°Êª«¥­Åv«P¶i·|TAEA ªº±MÄæ / RATS ARE US ¦Ñ¹«·|·L¯º¡X¡X¨e»P§Ú­Ì¤@¼Ë

¥xÆW°Êª«¥­Åv«P¶i·|TAEA ªº±MÄæ

RATS ARE US ¦Ñ¹«·|·L¯º¡X¡X¨e»P§Ú­Ì¤@¼Ë
2021/11/17
ÂI¾\²v¡G474

1990¦~¥N¥½´Á¡A±¡·P¯«¸g¬ì¾Ç¤§¤÷Jaak Pankseppµo²{¦Ñ¹«·|¯º¡C³o­Ó¨Æ¹ê¤@ª½¥H¨Ó³£¤£¬°¤H©Òª¾¡A¦]¬°¦Ñ¹«ªº°ç³î¯ºÁn¡A¬O¤HÃþÅ¥¤£¨£ªº¶W­µªi¡Cª½¨ìPanksepp¹êÅç«Çªº¦¨­ûBrian Knutson¶}©lºÊ´ú¦Ñ¹«¦b¬Û¤¬ª±­A®Éµo¥XªºÁn­µ¡A¥L¤~¤F¸Ñ¨ì¡A¦Ñ¹«ªº¯ºÁn¸ò¤HÃþªº¯ºÁn¦³µÛ¥O¤H·N·Q¤£¨ìªº¹p¦P¤§³B¡CPanksepp¸ò¥Lªº¹Î¶¤¶}©l¨t²Î©Ê¦a¬ã¨s³o­Ó²{¶H¡A¥L­Ì·k¦Ñ¹«Äo¡AµM«á´ú¶q¨e­Ìªº¤ÏÀ³¡C¨e­Ìµo²{¦Ñ¹«¦b³Q·kÄoªº®É­Ô¡AµoÁn·|¬O¥­±`ªº¨â­¿¥H¤W¡A¦Ó¥B·|©M·kÄoªº¤HÅܱo¿Ë±K¡A§óÀWÁc¦a¾aªñ¥L­Ì¶i¦æ¤¬°Ê¡B¹CÀ¸¡A«Ü¦Û±o¨ä¼Öªº¼Ë¤l¡C¦ý³o¶µµo²{¾D¹J¨ì¦Û¬ì¾Ç¬Éªº¤Ï¹ïÁn®ö¡C³o­Ó¥@¬ÉÁÙ¨S¦³·Ç³Æ¦n­n±µ¨ü·|¯ºªº¦Ñ¹«¡C

³o¶µµo²{¥u¬O¦B¤sªº¤@¨¤¡C§Ú­Ì²{¦bª¾¹D¦Ñ¹«¤£¥u¬O¬¡¦b·í¤U¡A¨e­ÌÁÙ¥i¥H¦^¾Ð¹L¥hªº¸gÅç¡A¨Ã¥B¥i¥H´£«e­pµe¨e­Ì¥¼¨Óªº¦æ¶i¸ô½u¡C¨e­Ì©¼¦¹¶¡·|¶i¦æ¦UºØª««~ªº¤¬´f¥æ©ö—¤£¶È¶Èª¾¹D¦ó®É¤í¥t¤@°¦¦Ñ¹«¤@¥÷®¦±¡¡AÁÙª¾¹D¥i¥H¥Î¤£¦Pªº¡u³f¹ô¡v¨ÓÀvÁÙ¡C·í¨e­Ì°µ¥X¿ù»~ªº§à¾Ü®É¡A·|®i²{¥X«D±`Ãþ¦ü«á®¬ªº¦æ¬°¡C¾¨ºÞ¦Ñ¹«ªº¤j¸£¤ñ¤HÃþªº³æ¯Â«Ü¦h¡A¦ý¦b¬Y¨Ç¾Ç²ß¥ô°È¤W¡A«o«Ü¦³¥i¯à¤ñ§A§Ú§ó³Ó¤@Äw¡C¦Ñ¹«¥i¥H²ß±o»Ý­n°ª«×»{ª¾¯à¤Oªº§Þ¥©¡A¹³¬O¾r¾p¤@¥x¾÷°Ê¨®¨Ó©è¹F¹w³]ªº²×ÂI¡A¸ò¤Hª±®»°gÂáA¥H¤Î¨Ï¥Î¾A·íªº¤u¨ã¨Ó¨ú±o¦ù¤â¤£¥i¤Îªº­¹ª«µ¥¡C

µM¦Ó¡A³Ì¥O¤H·P¨ì¥X¥G·N®Æªºµo²{¡A¬O¦Ñ¹«¨ã¦³¦P²z¤ß¡C¦Û1950¡B60¦~¥N°_¡A¦æ¬°¬ì¾Ç¬ã¨s´N¤@ª½ªí¥Ü¡A¦Ñ¹«¸ò¤H­Ì¤ß¤¤´¶¹M¹ï¨e­Ì©Ò«ùªº§Q¤v¡B¦Û§Ú¤¤¤ßµ¥§Î¶H¬Û¥h¬Æ»·¡C³o¤@¤Á³£°_·½¦Û©ó¤@¶µ¬ã¨s¡A¦b¨º¶µ¬ã¨s¤¤¡A¦Ñ¹«¤£Ä@·N«öÀ£ºb±ì¨ÓÀò¨ú­¹ª«¡A¦]¬°«öÀ£ºb±ìªº¦P®É¡A¤]·|Åý¾FªñÅ¢¤lùتº¦Ñ¹«¹Ù¦ñ¾D¨ü¹qÀ»¡C³o¨Ç¦Ñ¹«¹çÄ@®Á¾j¡A¤]¤£Ä@¥ØÀ»¥t¤@°¦¦Ñ¹«¨ü­W¡C«áÄòªº¬ã¨sµo²{¡A¦Ñ¹«·|«öÀ£ºb±ì¡A­°§C¥t¤@°¦¦Ñ¹«³QÄa¦Qªº°ª«×¡F¦pªG°g®c¤¤ªº¬Y±ø¸ô®|·|¶Ç°e¹qÀ»µ¹¥t¤@°¦¦Ñ¹«¡A¨e­Ì·|©Úµ´¨«¤J¡F¦Ó´¿¸g³Q¹qÀ»¹Lªº¦Ñ¹«¡A¸û¤£·|Åý¨ä¥¦¦Ñ¹«¾D¨ü¹qÀ»¡A¦]¬°¨e­Ì¦Û¤v´¿¸g¾ú³oºØ¤£µÎªA¡C¦Ñ¹«­Ì¤¬¬ÛÃö¤ßµÛ©¼¦¹¡C

¦ý¦Ñ¹«¦³¦P²z¤ßªº³o¶µµo²{¡A¦P¼Ë¾D¨ìÃhºÃ¡C¤@°¦¦Ñ¹««ç»ò¥i¯àªí²{¦P²z©O¡H¥i·Q¦Óª¾¡A¤@©w¬O¹êÅçµ{§Ç¥X¤F¤°»ò®t¿ù¡C¤]¦]¦¹¡A¦Ñ¹«¦P²z¤ßªº¬ã¨s­pµe­äµä¤Fªñ50¦~¡C¤ñ°_·|¯ºªº¦Ñ¹«¡A³o­Ó¥@¬É§óµLªk±µ¨ü¦Ñ¹«¦³¦P²z¤ß¡C

2011¦~¡A·í¤@¸s¬ì¾Ç®aµo²{¡A¦Ñ¹«ÄÀ©ñ¨ä¥L³QÃö¦bºÞ¤l¸Ìªº¦Ñ¹«ªº³o­Óª¬ªp¬O¥i«Hªº®É­Ô¡A¦Ñ¹«¦³¦P²z¤ßªºÄ³ÃD­«·s¯B¤WÂi­±¡C¨e­Ìªº¦æ¬°¨Ã«D³æ¯Â¥X©ó¦n©_¡A©Î¬O¦bª±¾¹§÷¡G¦pªGºÞ¤l¬OªÅªº©Î¬O¸Ë¦³ª±¨ã¦Ñ¹«¡A¨e­Ì«h¶É¦V©ó©¿µø¥¦¡C¦Ó¥BºÞ¤l¨Ã¤£®e©ö³Q¥´¶}—¨º»Ý­n§V¤O¸ò§Þ¥©—©Ò¥H¦Ñ¹«¦ü¥G¬O¬O¯uªº·Q­nÄÀ©ñ¨e­Ìªº¹Ù¦ñ­Ì¡C¤j¦h¼Æªº¬ì¾Ç®a¨S¦³³Q»¡ªA¡A¤Ï¦Ó´£¥X»¡¨º¨Ç¦Ñ¹«¤j·§¥u¬O·Q­n»P¨ä¥L¦Ñ¹«¦b¤@°_¡A©Î¬Oı±o³Q§x¦íªº¦Ñ¹«µo¥X¥O¨e­Ì·P¨ì¹½·Ðªº¾¸­µ¡A¦Ó·Q­n¨º¾¸­µ°±¤î¡C®Ú¾Ú³o¨Ç¬ì¾Ç®aªº»¡ªk¡A³o¨Ç¦Ñ¹«¤£¬O¦]¬°ÃöÃh¦PÃþ¦Ó°µ¥X³o­Ó¦æ¬°¡A¦Ó¬O¥X¦Û©ó¯Âºéªº¦Û§Ú¥D¸q¡C§AÁÙ¯à¹ï¤@°¦¦Ñ¹«¦³¤°»ò´Á«Ý©O¡H

·í³oÃþ½èºÃ¦b¬ì¾Ç®a­Ì¤§¶¡¨ü¨ì¦p±`ªººÙ³\®É¡A¹ï¦Ñ¹«¨Ó»¡«o¤w¸g¬O­ÓÃa®ø®§¡C¦Û±q2011¦~ªº¨º­Ó¹êÅ礧«á¡AÀH¤§¦Ó¨Óªº¬O¦UºØ¤£¦P¬ã¨sªºÃz¬µ©Ê±´¯Á¡A«ùÄò¤£Â_¦a±N¦Ñ¹«¸m©ó¦³®`ªº³B¹Ò¡A¨ÓÀ˵ø¬O§_¨ä¥L¦Ñ¹«·|À°§U¨e­Ì¡C³o¨Ç¬ã¨sµo²{¤F¬Û¦Pªº¼Ò¦¡¡G·í¦Ñ¹«¦Û¤v´¿¸g¦³Àã³z¤Fªº¸gÅç¡A¨e­Ì´N§ó¦³¥i¯à¤]§ó§Ö¦a¥hÀ°§U·Ä¤ôªº¦Ñ¹«¡A³oÅã¥Ü¤F¨e­Ì¤F¸Ñ·Ä¤ô¦Ñ¹«ªº·P¨ü¡C¦Ñ¹«¤]·|À°§U³Q§x¦íªº¹Ù¦ñ¡A§Y«K¬O·í¨e­Ì¦Û¤v¥i¥H°k²æ¥HÁקK³o¼Ëªº±¡ªp®É¡A¨e­ÌÁÙ¬O·|³o»ò°µ¡A¦Ó³o¨Æ³s«Ü¦h¤H³£µLªk¿ì¨ì¡C³o¨Ç¬ã¨sªºµ²ªG¥O¤H«HªA¡A¦ý¥¦­Ì¨Ã¨S¦³µ¹¥X¤°»ò¤ñ1950¡B60¦~¥N¨º¨Ç¤wª¾¬ã¨s¦¨ªG——¦Ñ¹«¨ã¦³¦P²z¤ß——§ó¦hªº¸ê°T¡F»P¦¹¦P®É¡A³o¨Ç¬ã¨s¤w¸g¹ï¦Ñ¹«³y¦¨·¥¤jªº®£Äß»P¿iÃø¡A¦Ó³o¨Ç®£Äß»P¿iÃø¦b¨º¤§«á¨ÌµMÄ~Äò¡C

³o¶µ¬ã¨sªº©ú½T¥Ø¼Ð¬O³Ð³y¥Xºë¯«¥¢±`ªº¡B¨ü³Ð¶Ëªº¡B±¡·Pµh­Wªº¦Ñ¹«

¬ì¾Ç®a­Ì¤´Ä~Äò¹ï¦Ñ¹«³y¦¨¶Ë®`¡A¦]¬°¨e­Ì³Qµø¬°·G»ù¥B¥i©ß±óªº¬ã¨s¤u¨ã¡C¦b¬ü°ê¡A¦Ñ¹«¨Ã¤£¦b°Êª«ºÖ§Qªk®×ªººÞÁÒ½d³ò¤º¡G¬ì¾Ç®a­Ì¹ï¦Ñ¹«°µ±o¥ô¦ó¨Æ±¡³£¬O¦Xªkªº¡A¥L­Ì¥i¥H±Ä¥Î¥ô¦ó¤è¦¡¨Ó¨ú±o¡BÅ¢¾i¡B¾Þ§Ë¨Ã±þ¦º¦Ñ¹«¡C¾¨ºÞ¬ì¾Ç®a­Ì¤w¸gµo²{¥Î¤G®ñ¤ÆºÒ±þ¦º¦Ñ¹«·|Åý¨e­Ì¨ü¨ì¤£¥²­nªºµh­W¡A¦ý¬O¤@¥¹¦Ñ¹«­Ì³Q¨Ï¥Î§¹«á¡A´Nºâ¦³¨ä¥L¤è¦¡¡A¤G®ñ¤ÆºÒ¨ÌµM¬O³Q¼sªx¨Ï¥Î¨Ó±þ¦º¦Ñ¹«ªº¤â¬q¡C¬ì¾Ç®aJohn P Gluck¦b¥L2016¦~¥Xª©ªº®Ñ¡m³g°ýªº¬ì¾Ç¸ò¯Ü®zªº°Êª«¡n(Voracious Science and Vulnerable Animals)¤¤¡A´y­z¤F¥L³Q±Ð¾É¦b´â¥é¥Î§¹®É±N¦Ñ¹«¡u¦w¼Ö¦º¡vªº¤èªk¡G

¡]§Úªº«ü¾ÉªÌ¡^¥Î¤â§ì°_¤@°¦¤j¤½¹«¡AÂਭ­±¦V«Ø¿vª«Ãä½tªº¿jÀð¡A©¹«á°h´X¨B¡AµM«á¹³´Î²y§ë¤â§ë¥X§Ö³t²y¨º¼Ë¡A§â¦Ñ¹«©¹Àð¤W¯{¹L¥h¡C¦Ñ¹«¼²À»¨ìÀ𪺮ɭԵo¥X¯yªº¤@Án¡A««ª½¦a±qÀð¤W·Æ¸¨¨ìÂл\¬âÄtªº«Î³»¡A颤§ÝµÛ¡A±µµÛ¡A«K¨­Åé¹ý©³»øª½¦a½ö¦bÀðÃ䪺³±¼v¸Ì¡C 

¬ì¾Ç®a­Ì¦p¤µ¬°¤F§ä´MªvÀø¤HÃþ¤ß²z¯e¯fªº¤èªk¡A¶}©lÀH·N¾Þ§Ë¦Ñ¹«ªº¦P²z¤ß¡C¦b¤@¨Ç¬ã¨s®×¨Ò¤¤¡A¦Ñ¹«¨ü¨ì¬Y¨Ç³B²z¦Óµu¼È³à¥¢¦P²z¯à¤O¡A¨Ò¦pµ¹¤©§ÜµJ¼{ÃĪ«¡B´¶®³¯k¡B®ü¬¥¦]¡A©Î¬O¹qÀ»¡C¦b¨ä¥L®×¨Ò¤¤¡A¹ï¦Ñ¹«ªº¶Ë®`«h¬O¥Ã¤[©Êªº¡A¨Ò¦p¡A¦Ñ¹«¤@¥X¥Í´N¸ò¶ý¶ý¤À¶}¡AµM«á¦bªÀ·|¹jÂ÷ªºª¬ªp¤U³Q¾i¤j¡C¦b¬Y¨Ç¬ã¨s¤¤¡A³o¨Ç¤F¦Ñ¹«ªº§ö¤¯®Ö¡]¤j¸£¤¤­t³d±¡ºü¸ò±¡·Pªº°Ï°ì¡^³Q¥Ã¤[·lÃa¡C³o¶µ¬ã¨sªº©ú½T¥Ø¼Ð«K¬O³Ð³y¥Xºë¯«¥¢±`¡B¨ü³Ð¶Ëªº¡B±¡·Pµh­Wªº¦Ñ¹«¡C

±q°Êª«ºÖ§QªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A³o¨Ç¹êÅç¥O¤H¾á¤ß¡A¦Ó±q´L­«­ÓÅé¦Û¥DÅvªº¹D¼wÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A«hÅý¤H¦³§ó²`ªº¼~¼{¡C³o¨Ç¹êÅ祿¦b±N°·±dªº¡B¯à°÷¦P²zªº­ÓÅé¡AÂàÅܦ¨µL±¡ªººë¯«ÅܺA¡A³oÄY­««I¥Ç¤F¤@­Ó¤ß²z¥DÅ骺°·¥þ¯À½è¡A¦ý³o¨Ç¬ã¨s¨ÌµM³Q¦X²z¤Æ¡A³Q¥Î¨Ó¬°¥H¤U¥DÃD«Ø¥ß°Êª«¼Ò«¬¡]animal models¡^¡Gµ£¦~­h«Ý¡Bºë¯«¯f¡BÃĪ«¦¨Å}¤UªºªÀ·|¥\¯à¯Ê³´¡BµJ¼{»P¼~Æ{¡B¦æ¬°²§±`¡A¥H¤Î§N¦åµL±¡¡A²z·Q¤W¡A©Ò¦³³o¨Ç¬ã¨s³£¦³§U©ó§Ú­Ì©¹«áªvÀø¨º¨Ç¦³¦P¼Ë¯f¯gªº¤H­Ì¡C

µM¦Ó¡A³o¨Ç¬ã¨s­I«áªºÅÞ¿è¬O¦Û¬Û¥Ù¬Þªº¡G¦Ñ¹«¸ò¤HÃþ¨¬°÷¬Û¦ü¨ì¥i¥H°µ¬°¤HÃþ¦b¤ß²z¯f²z¾Ç¤Wªº¬ã¨s¼Ò«¬¡A¦ý¤S¦]»P¤H¬Û¥h¬Æ»·¦Ó³Q¹º¦b¹D¼w¦Ò¶q¤§¥~¡C²{¤µªº¬ã¨sªÌ´X¥G¤£·|¹Ú·Q­n¥h³Ð³y¤HÃþªººë¯«¯f±wªÌ¨Ó°µ¬ã¨s¡A©ÎµÛ¬Oµ¹¤HÃþ¨ü¸ÕªÌ¬Ý¤@­Ó·Ä¤ôªº¤p«Ä¡A¨Ó´£¨Ñ¥L¤@­Ó¥h±Ï´©ªº¾÷·|¡C­ì¦]«Ü²³æ¡G¤HÃþ¨ã¦³¦P²zªº¤Ñ©Ê¡A²zÀ³³Q´L­«¡C¦ý§Ú­Ì«oªÉÅU¦Ñ¹«¥ç¥»­Ñ¦P²z¤Ñ©Ê¡A¦Ó¹ï¨e­Ì°µ¥X³o¼Ëªº¨Æ±¡¡C

¹ê»Ú¤W¡A§Ú­Ì¤]´¿¸g¹ïÆFªøÃþ¹êÅç°Êª«°µ¹L¦P¼Ëªº¨Æ±¡¡C¦b¨e­Ì³QºÖ§Qªk³W«OÅ@¤§«e¡A¬ã¨sªÌ¹ï«ÝÆFªøÃþ¹êÅç°Êª«¡A´N¸ò²{¦b¥L­Ì¹ï«Ý¦Ñ¹«¤@¼Ë¡C¦³¨Ç¦Ñ¹«¹êÅç¬Æ¦Ü¬O¦b­«ÂI¦¡¦a­«²{¨º¨ÇÆFªøÃþ¬ã¨s¥v¤W³Ì¨ã¹D¼wª§Ä³ªº½g³¹¡G¦p1960¦~¥NHarry Harlow©Ò°µªº­é¹Ü¥À·R¸òªÀ·|¹jÂ÷ªº¬ã¨s¡C¼Æ¤Q¦~¨Ó¡AHarlow³Ð³y¥X¤ß²z³Ð¶ËªºÆFªøÃþ¡A¥H§ó²`¤J¤F¸Ñ¤HÃþªº¤ß²z¯f²z¾Ç¡C¥L±NµUÄ_Ä_³Q±aÂ÷¶ý¶ý¨­Ãä6¨ì12­Ó¤ë¡A¥H¬ã¨s¤ÁÂ_¥ÀÀ¦ºûô¡]maternal bond¡^±a¨Óªº¼vÅT¡C¤pµU¤l³Q¹jÂ÷¦b¤@­Ó³QHarlowºÙ¬°¡uµ´±æËñ®F¡v¡]pit of despair¡^ªº¸Ë¸m²z¡G¤@­Ó¯U¤pªºª÷ÄÝÅ¢¤l¡A«P¨Ï°·±d§Ö¼ÖªºµU¤lÅܱo§íÆ{ªº¦a¤è¡C¦Ó³o¤@¤Á³£¹B§@±o¤Ó¦n¤F¡C 

¦b¡m³g°ýªº¬ì¾Ç»P¯Ü®zªº°Êª«¡n¤@®Ñ¤¤¡AGluck´y­z¤FÃö©ó¦b«Â´µ±d¨¯¤j¾Ç³Á­}»¹¤À®ÕHarlowªº¬ã¨s«Ç¤¤¡A³Õ¤h¬ã¨s¥Í¤u§@ªºª¬ºA¡C§Y¨Ï·í¾Ç¥Í´£¥X¤@­Ó±NµUÄ_Ä_§Ë½M§ËŤ¡A¨Ó¬Ý¬ÝµU¶ý¶ý·|¦p¦ó§ß¾i¨e­Ìªº¡u¶Ý­h¤p­pµe¡v®É¡A®Ú¾ÚGluckªºªí­z¡AHarlow¤]±q¨Ó¨S¦³´£¥X¥ô¦ó¤@µ·¹D¼w¤WªºÅU¼{¡F¾¨ºÞHarlowªº¬ã¨sµ²ªGÅã¥ÜµU¤l¬O¡u¦³¦Ûı¡B±¡·P½ÆÂø¡B¥i¥Hªí²{¥X¦³¥Øªº©Êªº¦æ¬°¡B¨Ã¥B¯à°÷·P¨ü¹ê½è¤Wªºµh­W¡v¡A¥u­n¬O¹ï¤HÃþ¦³¯qªº¬ã¨s¡A³£·|³Q¦X²z¤Æ¡C°ö¨|¥X½Ñ¦p¦³¼~Æ{¯gªººë¯«²§±`µU¤l¡A¶i¦ÓªvÀø¨e­Ì¡A³Q»{¬°¬O¹ï¤HÃþ¦³¯qªº¡A¶È¾Ì³o¤@ÂI¡A´N¦X²z¤Æ¤F³oÃþ¬ã¨s¡C

¶ÂµVµV³o­Ó»P§Ú­Ì³Ì¿Ëªñªº¥Íª«¡A¦P¼Ë³QÂå¾Ç¬ã¨s·í¦¨¹êÅç¹ï¶Hªø¹F¼Æ¤Q¦~¤§¤[¡Aª½¨ì¬F©²¤U¥O¸T¤î³oÃþ¬ã¨s¡C¶ÂµVµV¦b¹êÅ礤¤£¦ý³Q·P¬V¨xª¢¸ò·R´þ¯f¬r¡A¤]³Q¥Î¨Ó´ú¸Õ±þÂξ¯¸ò¤Æ§©«~¡A¬Æ¦Ü³Qª`®g¤u·~°®¬~·»¾¯©M­f¡C 


¡m§ÚªºµVµVÄ_¨©¡G¬ì¾Ç®a»P²Ä¤@°¦·|¥Î¤â»yªºµVµV¡n

¦b¡m§ÚªºµVµVÄ_¨©¡G¬ì¾Ç®a»P²Ä¤@°¦·|¥Î¤â»yªºµVµV¡n¡]Next of Kin: My Conversation with Chimpanzees (1997¦~¥Xª©¡A1999¦~¥Ñ­J®ç¤ì¤å¤Æ©ó»OÆW¥Xª©¡A¹ù¤ë®SĶ)¡^³o¥»¦^¾Ð¿ý¤¤¡ARoger Fouts³o¦ì±q¬ã¨s¥Í®É´Á´N¶}©l±µÄ²¨Ã¬ã¨s¶ÂµVµVªº¾ÇªÌ¡A¶D»¡¤F¥L¥hLEMSIP«ô³X¤@¦ì¡u¦ÑªB¤Í¡vªº¬G¨Æ¡CLEMSIP¬O¥Ñ¯Ã¬ù¤j¾Ç¡]New York University¡^Àç¹Bªº¥Íª«Âå¾Ç¹êÅç«Ç¡C¶ÂµVµVBooee¡]µo­µ¡u¥¬¥ì¡v¡^¦bªø¤jªº¹Lµ{¤¤¡A¾Ç·|¤F¥Î¤â»y©MFouts»P¨ä¥L¶ÂµVµV¤¬°Ê¡]ĶªÌµù¡GBooee¤p®É­Ô³Q°Ñ¥[¤ß²z¾Ç»â°ìªº¬ã¨s¡^¡A¥i¬O¡A·í­p¹º¸êª÷¥ÎÆw¡ABooee³Q°e¨ìLEMSIP¡A±µ¨üC«¬¨xª¢ªº·P¬V¡AµM«á³Q³æ¿WÃö¦bÅ¢¤l¸Ì¡CFoutsªí¥Ü¡A¥L´¿¸Õ¹ÏÀ°§UBooee¤Î¨ä¥L±µÄ²¹Lªº¶ÂµVµV§K©ó³Q°e¶i¹êÅç«Çªº©R¹B¡A¦Ó¥Lªº¥¢±ÑÅý¥LµL­­¦Û³d¡A¾É­P¦n¤@°}¤lªº³¤°s¤Î­««×¼~Æ{¡C

¶ÂµVµV³Q±q¥Íª«Âå¾Ç¬ã¨s¤¤°£¦W¡A¦]¬°¨e­Ì¬Ý°_¨Ó¸ò¤Hªñ¥G¤@¼Ë¡C

¦h¦~¥H«á¡A·í¹qµø¸`¥Ø20/20ªº»s§@¤H¸òFoutsÁpµ¸¡A¸ß°Ý¥L¬O§_Ä@·N¸òBooee¦bÄá¼v¾÷«e­«»E®É¡A¾¨ºÞFouts¦³¨ÇµS¿Ý¡A¦ý¥Lı±o¡A³o¬O¥LÁ«¤í Booeeªº¡A¥L»Ý­n¦b¥þ°ê©Ê¹qµø¸`¥Ø¤¤¦V¤j²³¶D»¡Booeeªº¬G¨Æ¡C³o­Ó¸`¥Ø¤ù¬q²{¦b¥i¥H¦bYouTube¤W¬Ý¨ì¡C¦b¼v¤ù¤¤¡A³Å¯ý¥H¶ÂµVµVªº¨«¸ô«ººA¨« ¶i¹êÅç«Ç¡Aµo¥X¶ÂµVµVªº¨å«¬³Ý®§Án¡A·í¥L¨«ªñBooeeªºÅ¢¤l®É¡A¥´¥X¡u¶Ù Booee¡A§A°O±o¶Ü?¡vªº¤â»y¡CBooee°O±o¡A¤ñ¥XRogerªºªºÂº︹——¡uRodg¡v——µM«á¡]¥Î¤â»y¡^¸ò¥L­n­¹ª«¡B­n¸ò¥Lª±°l³v©M·kÄoªº¹CÀ¸¡C ¦ý¬O¡A·íFouts­nÂ÷¶}ªº®É­Ô¡ABooee²¾°Ê¨ìÅ¢¤lªº«á¤è¡A©Úµ´»¡¦A¨£¡C¨e¨ü¶Ë¤F¡C

¥Ø«e¡AÆFªøÃþ¹êÅç°Êª«ªºª¬ªp¤w¦³§ïµ½¡C1985¦~¡A¬ü°êªº¬ã¨s®æ§½¦]°Êª«ºÖ§Qªk®×ªº­×§ï¦Ó¦³©ÒÂàÅÜ¡A­×¥¿®×­n¨D©Ò¦³¨Ï¥Î°Êª«°µ¹êÅ窺¾÷ºc¡A­n¦¨¥ß¥¿¦¡ªº¾÷ºc©Ê°Êª«ÃöÃh¤Î¨Ï¥Î©e­û·|¡]Institutional Animal Care and Use Committees¡^¡A¥HºÊ·þ¨Ã³W½d·Å¦å°Êª«¡]³¾Ãþ¡B¤j¹«¡B¤p¹«°£¥~¡^¦b¬ã¨s¤¤ªº¨Ï¥Î¡C¾¨ºÞ¥¼¿²§¹¬ü¡A¶ÂµVµVªººÖ¬ç¤wÅܦn¤F¤@¨Ç¡C2010¦~¡A¬ü°ê°ê®a½Ã¥Í¬ã¨s°|¡]National Institutes of Health¡A²ºÙNIH¡^©e¥ôÂå¾Ç¬ã¨s©Ò¡]Institute of Medicine¡^¶i¦æ¤@¶µ¬ã¨s¡A§Æ±æ½T»{¶ÂµVµVªº¥Íª«ÂåÃĬã¨s¬O§_¯à¬°¤½²³±a¨ÓºÖ§Q¡C¦b¥L­Ìªº³ø§i¤¤¡A©e­û·|±o¥Xµ²½×ªí¥Ü¡u¾¨ºÞ¦b¹L¥hªº¬ã¨s¤¤¡A¶ÂµVµV¬O¦³»ù­Èªº°Êª«¼Ò«¬¡A¥i¬O·í¤µ¨Ï¥Î¶ÂµVµV¶i¦æªº¥Íª«ÂåÃĬã¨s¡A¤j¦h¼Æ¬O«D¥²­nªº¡C¡v³o¾É­P¬ü°ê¦b2015¦~¦³®Ä¦a²×¤î¤F©Ò¦³¥Î¶ÂµVµV¶i¦æªº¥Íª«ÂåÃľǬã¨s¡A¤ñ¼Ú¬w±ß¤F¤Q¥|¦~¡C

¾¨ºÞNIH«ü¥ÜÂå¾Ç¬ã¨s©Ò©e­û·|¦b¥L­Ìªº«Øij¤¤Á׶}¥ô¦ó¹D¼w¦Ò¶q¡A¦ý³o¨Ç¹D¼w¤Wªº¦Ò¶q¦b¨ä³ø§i¤¤¬O¤£¨¥¦Ó³ëªº¡C±N¶ÂµVµV±q¥Íª«Âå¾Ç¬ã¨s¤¤°£¦W¡A¦]¬°¨e­Ì³Qµø¬°³Ç¥X¡]exceptional¡^ªº°Êª«¡A´X¥G´N¸ò¤HÃþ¤@¼Ë¡C³o­Ó¬ã¨s¥D±i¡A¸ò¤HÃþ°ª«×¬Ûªñªº°Êª«¤£À³¸Ó³Q¥Î¨Ó°µ¹êÅç¡A¥i¥Î»P¤HÃþ¸û¤£¬Ûªñªº°Êª«¨ú¦Ó¥N¤§¡C§Q¥Î¶ÂµVµV°µ¹êÅ禳¨ä¡u¹D¼w¦¨¥»¡v¡C

²×µ²¥Î¶ÂµVµV°µ¬°¹êÅç°Êª«ªº¨M©w¡A«Å§i¤F¨º­Ó¥@¥Nªº²×µ²¡ANIH²z¨ÆªøFrancis Collins¦b«Å§i¤¤­«½Æ³o¨Ç²z©À¡A¸ÑÄÀ¶ÂµVµV¬O¡u¯S§Oªº°Êª«¡A§Ú­Ì³Ì¿Ëªº¿Ë±­¡A¨e­ÌªºDNA¦³98%...¸ò§Ú­Ì¤@¼Ë¡C¡v¦b¬ü°ê¡A¤j³¡¤Àªº¹êÅç¶ÂµVµV¦b³Q¡u°£§Ð¡v¤§«á¡A·|³Q°e¨ìÁp¨¹¬F©²¸ê§Uªº§ÈÅ@©Ò©~¦í¡A³o¨Ç§ÈÅ@©Ò³]­p¥Î¨Óº¡¨¬¶ÂµVµV­ÌªººÖ¬ç¡C¦]¬°¶ÂµVµVªº¯S®íª¬ºA¡A­Y­n§å­ã¦b¬ü°ê¤´¥i¶i¦æªº¹ï¨p¦³¶ÂµVµVªº¬ã¨s¡A´N¥²¶·­nÃÒ©ú¸Ó¬ã¨s±N¯à¼W¶i³¥¥Í¶ÂµVµVªº§Q¯q¡C

¹ïµU¤lªº«OÅ@¤]¥¿´ÂµÛ¬Û¦Pªº¤è¦V«e¶i¡C²{¦b¡A¦~»´ªºÆFªøÃþ¬ã¨s¤H­û¡]¤j³£¡^¤w¸g³Q°ö¾i¥h¤F¸Ñ¨º¨Ç­é¹Ü¥À·R¸òªÀ·|¹jÂ÷¬ã¨s­pµe¤¤ªº¹D¼w°ÝÃD¡A¨Ã¥B­n¥¿µø¥L­Ì¥Î¥H¬ã¨sªºµU¤l¬O·|µo¨|¦¨ªø¤]·|·P¨ü¨ìµh­WªºªÀ·|©Ê°Êª«¡C·íµU¤l¬ã¨s­pµeµ²§ô¡A¬ã¨s¤H­û·|§ä§ÈÅ@©Ò¨Ã±NµU¤l­Ì°e¹L¥h¡C³o¨Ç¦æ°Ê¦®¦bªu¥Î¶ÂµVµV¬ã¨s¤¤ªº¬Û¦PÅÞ¿è¡AÅýµU¤l°h¥ð³o¥ó¨Æ¦¨¬°¤@­Ó±`³W¡CµU¤l¬OÁo©úªº¡B¨ãªÀ·|©Ê¥B´I±¡·Pªº¥Íª«¡A¨Ã«D¬O¬ì¾Ç¬ã¨sªº°Æ²£«~¡C·í¬ì¾Ç¬ã¨s¤£¦A»Ý­n¥Î¨ì¨e­Ì®É¡A¨e­Ìªº§Q¯qÀ³·í³Q©ñ¦b·ÓÅ@¤WªºÀu¥ý¦Ò¶q¡A³o¤~¬O¥¿½T¡B¸Ó°µªº¨Æ¡C

¹ï¦Ñ¹«¨Ó»¡¡A±¡ªp´N¤£¤@¼Ë¤F¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦Ñ¹«¦b¹êÅç«Ç¤º³Q¨Ï¥Îªº¼Æ¶q¥¿¦b¼W¥[¡C¦]¬°¹êÅç¥Î¦Ñ¹«¤£³Qµø¬°»Ý­n³Q«OÅ@ªº¹ï¶H¡A¬ü°ê¹ï¹êÅç«Ç¦Ñ¹«ªº¨Ï¥Î¼Æ¶q¨Ã¨S¦³©x¤è²Î­p¡A¦ôºâ¥ú¦b¬ü°ê¡A´N¦³¤j¬ù¤@¤d¤@¦Ê¸U¨ì¤@»õ°¦¹êÅç¥Î¦Ñ¹«¡A¦Ó¥B¡A´X¥G©Ò¦³³£¦b¹êÅçµ²§ô«á³Q±þ¦º¡C

¬O¤°»ò«¬¦¨¤F¦b¹ï«Ý¤Î«OÅ@ÆFªøÃþ¹êÅç°Êª«©M¹êÅç¥Î¦Ñ¹«¤W¦³³o¼Ëªº®t²§¡H³o­Ó°ÝÃD¥»¨­¥i¯àÅã±o¦³¨Ç©_©Ç¡A¦]¬°µª®×«D±`©úÅã¡G¶ÂµVµV¬O³Ì±µªñ§Ú­Ìªºª«ºØ¡A¦Ó¨ä¥L¤j·á©MµU¤l¬Ý°_¨Ó³£«Ü¹³¤H¡C§Ú­Ì¹ï³¥¥ÍÆFªøÃþªº³ø¾ÉµÛ°g¡A¦b¶ÂµVµV¬ã¨s»â°ì¤¤¡A³Ìª¾¦Wªº¬ì¾Ç®a¬Ã¥j¼w¡]Jane Goodall¡^¬O¥Á¶¡­^¶¯¡A«o¨S¦³¤°»òª¾¦Wªº¦Ñ¹«¬ã¨s¾ÇªÌ¡C¬Û¹ï©ó³o¨ÇµÛ¦Wªº¤j·á¡GDigit¡]Diane Fossey³Ì·Rªº¤jµVµV¡^¡B¦ÇÄG¤l¤j½Ã¡]David Greybeard¡A¦b©£¨©·Ë¬ã¨s¤¤¤ß»P¬Ã¥j¼w±µÄ²ªº²Ä¤@°¦¶ÂµVµV¡^¡BµØ¨q¡]Washoe¡A¸òRoger Fouts¾Ç¬ü¦¡¤â»yªº¶ÂµVµV¡^¡B¤p·R¡]Ai¡A¶ÂµVµV¬ì¾Ç®aªQ¿A­õ­¦¦p¦¹ºÙ©I¥Lªº¡u¬ã¨s¹Ù¦ñ¡v¡^¡BKanzi¡]¸g¥ÑSue Savage-Rumbaugh±Ð¾É¡A¹ï¤f»¡­^¤åªº²z¸Ñµ{«×¬Û·í©ó¤T·³¤HÃþ«Äµ£ªº¤Ú¿Õ¥¬·á¡^¡A©Î¬O¹ç©iµV´µ°ò¡]Nim Chimpsky¡A¨º°¦³QHerbert Terrace¬ã¨s¡A¨Ã¥B¦]¬°¬ö¿ý¤ù¡m¹ç©i­pµe¡n¡]Project Nim¡^¦Ó¦¨¬°©ú¬Pªº¶ÂµVµV¡^¡A¤]¨S¦³¥ô¦ó¤@°¦¦³¦Wªº¦Ñ¹«¡A¨eªº¬G¨Æ·|¥X²{¦b¼v¤ù¡B¹qµø¸`¥Ø©Î®ÑÄyùØ¡C

·í¤µ¬ì¾Ç¬É±q«Ü¦h¤è­±¨ÓÅGÅ@³o­Ó¹ï¶ÂµVµV¡]¥H¤Î¨ä¥L¤j·á©MµUÃþ¡^´¶¹M¬y¶ÇªºÆ[ÂI¡C¶ÂµVµV¬O¦³´¼¼zªº¤u¨ã¨Ï¥ÎªÌ¡A¯à°÷³Ð³y¨ú­¹©M·¾³qªº·s§Þ³N¡C¶ÂµVµV¦í¦b©T©w»â°ì¤¤¡A¥B·|®Â½Ã¤Î¨¾¦u¸Ó»â°ì¡C¶ÂµVµV¬O¦³¤å¤Æªºª«ºØ¡A²¾©~·s¸sÅ骺¶ÂµVµV·|¾AÀ³¸Ó¸sÅ餤ªº¦æ¨Æ¤èªk¡A§Y«K³o¨Ç¹ï¨e¨Ó»¡ªº·s°µªk¡A¤ñ°_¸sÅ餤©Ò±Ä¥Îªº­n¨Ó±o§ó¨S®Ä²v¡C¶ÂµVµV¦³¦Û¤vªº­Ó©Ê¡A¨e­Ì¦³­ÓÅ鶡ªº±¡½Ë¡]relationships¡^¡A·|¨ó§U·ÓÅU©¼¦¹¡C§Ú­Ì·í¤¤´¿¸g¦³¤H½×»¡¡A¶ÂµVµV¨ã¦³¹D¼w­ÓÅ骺§ÎºA¡A¤]¦³¤HÅGºÙ¶ÂµVµV¥i¥H³Qµø¬°¦æ¨Ï³W½dªÌ¡A¿í¦uªÀ·|³W½d¥Í¬¡µÛ¡C¶ÂµVµV«Ü¤F¤£°_¡A¦Ó¦Ñ¹«¬O®`ÂΡC

¦Ñ¹«¬O¾Ö¦³·Pª¾¤ÎÂ×´I±¡·P¥Í¬¡ªº¥Í©RÅé¡AµM¦Ó§Ú­Ì«o²@µL¨}ª¾¦a±N¨e­Ì¸m©ó¹êÅç­h«Ýªº¹ï¶H¡C¬°¤°»ò¡H

»¡¤HÃþ¤£³ßÅw¦Ñ¹«¡A³o´X¥G¤w¬O¤£ª§ªº¨Æ¹ê¡C¦pªG­n¦C¥X·|Åý§Ú­Ì²£¥Í±j¯P¹½´c·Pªº°Êª«±Æ¦æº]¡A¦Ñ¹«·|¦W¦C«e­T¡C¥Í¦s©ó¦è¤è«°¥«¸Ìªº¨e­Ì³Qµø¬°®`ÂΡA¹ï©ó¦p¦¹¤@¤å¤£­Èªº¥Í©RÅé¡A§Ú­Ì¬O²@¤£¦Ò¼{¦a·Q­n®Ú°£¨e­Ì¡C¦b¹q¤lÂø»xThe Conversationªñ´Áªº¤@½g¤å³¹´£¥X¤@ºØ¼~¼{¡A»{¬°¦Ñ¹«±Ú¸sºÞ²zµ¦²¤¥i¯àµL·N¶¡³Ð³y¥X¾AÀ³¤O·¥±j©Î«D±`®e©ö±a¦³¯e¯fªº¦Ñ¹«¡A¤£¹L¨ä¤¤ªºÅÞ¿è¯Âºé¬O¥H¤HÃþ¬°¤¤¤ß¥Xµoªº——¾á¤ß§Ú­Ì¥i¯à·|³Ð³y¥X§ó¥[¦MÀI¥BÃø¥H³Q®ø·Àªº¦Ñ¹«¡C§Ú­Ì¤£¥u¬O¯Ê¥F¹ï¦Ñ¹«ªºÃö¤ß¡A¦Ñ¹«¤]±`³Qµø¬°¨ººØ§Ú­Ì§Æ±æ¨e±q¨S´¿¦s¦b¹Lªº°Êª«¡C¦Ñ¹«ªº¥X²{³Qµø¬°»Pż¦Ã¡B¯e¯f¡Bäú¤ß¦P¸q¡A¡u¦Ñ¹«¡v¤]¬O§A¥i¥H¥Î¨Ó½|¤Hªº³ÌÁV¿|ªººÙ©I¤§¤@¡C

³oºØ¹ï¦Ñ¹«ªº´¶¹Mºz¤£Ãö¤ß¡A¤]¤Ï¬M¨ì¥Íª«Âå¾Ç¬ã¨s¤¤¹ï¨e­Ìªº¨Ï¥Î¤W¡C¤j¹«¡]rats¡^¸ò¤p¹«¡]mice¡^¤@¼Ë¡Aªø¤[¥H¨Ó³£³Q¥Î§@³Ì­«­nªº¼Ò«¬¦³¾÷Åé¡]leading model organism¡^¡A¦]¬°¨e­Ì¦³¸û¤jªº¸£³¡¡A®e©ö¾Þ±±¤]®e©ö¹}¾i¡A¦Ó¥B¦b¥Í²z¤W¸ò¦æ¬°¤W³£»P¤HÃþ¬Û¦ü¡C¦Ñ¹«·G»ù¥B¤è«K¨Ï¥Î¡A¤£¹³ÆFªøÃþ¡A¦Ñ¹««Ü®e©öÁc´Þ¡A«Ü®e©ö´N¥i¥H³z¹L¶lÁÊÀò±o¡A«Ü®e©ö¦b¹êÅç«Ç¸Ì¥Î¤@­Ó­Óªº²°¤l¡]boxes¡^¹}¾i¡C¸òÆFªøÃþ¬Û¤ñ¡A¨e­ÌÁÙ¦³§ó¶i¤@¨BªºÀu¶Õ¡A¹³¬O¨e­ÌªºÃh¥¥´Á¬Û¹ï¨Ó»¡«D±`µu¡A¨e­Ì¥i¥HÁc­l¤j¶qªº«á¥N¡A¨e­Ì¥i¥H«Ü§Ö¦aªø¦¨¦¨¹«¡A¹Ø©R¤]µu±o¦hµ¥¡C

¦Ñ¹«»Ý­n¤@­Ó¤j¨Ï¡A¤@¦ì¹³¬Ã¥j¼w¤@¼Ëªº¤Hª«¡A±N¦Ñ¹«¥H¡u­ÓÅé¡vªº¼ËºA§e²{¡C

¤j¹«ªº°ò¦]²Õ¦b2004¦~¤w¸g§¹¦¨´ú§Ç¡AÅý§Ú­Ì¦b¤F¸Ñ°ò¦]¦p¦ó¹B§@¤WÀò±o­«¤j¶i®i¡C¤j¹«¸ò¤p¹«¤ñ°_¨Ó¦³¸û¤jªºÅ髬¡A¤]Åý¨e­Ì¦¨¬°¤ß¦åºÞ¬ã¨sªº²z·Q¼Ò«¬¡AÅý§Ú­Ì¯à°÷§ó¶i¤@¨B¤F¸ÑªÎ­D¯g¡B¿}§¿¯f¸ò¤ß¦åºÞ¯e¯fµ¥¡C¦b¦æ¬°¾Ç©M¤ß²z¾Çªº¬ã¨s¤W¡A¤j¹«¤]¤ñ¤p¹«§ó¨ü¨ì«C·ý¡A¦]¬°¨e­Ì¦³¸û°ªªºªÀ·|¤Ñ©Ê¡A§ó¯à¼Ò¥é§Ú­Ì¤HÃþ¡C©Ò¦³³o¨ÇÀu¶Õ¡AÅý¤H§óÃø¶}¤f½èºÃ¥Íª«Âå¾Ç¬ã¨s¹ï¤j¹«ªº¨Ï¥Î¡CµM¦Ó¡A¨S¦³¥ô¦ó¤@­Óª«ºØ¯à°÷¤ñ¤HÃþ¥»¨­§ó¾A¦X§@¬°´£¤É¤HÃþÂåÃĪº¬ã¨s¥DÅé¡]research subject¡^¡C¦Ü¦¹¡A§Ú­Ì§¹¥þ¦³¯à¤O²z¸Ñ¨ì¡A¤£½×¨º¡]¤HÅé¹êÅç¡^·|±a¨Ó¤°»ò¥i¯àªº¯q³B¡A¦³¨Ç¹D¼w¬É­­¬O¤£¯à³Q¸ó¶Vªº¡C

©Î³\¡A¦Ñ¹«»Ý­nªº¬O¤@¦ì¤j¨Ï¡A¤@¦ì¹³¬Ã¥j¼w¤@¼Ëªº¤Hª«¡A¨Ó¶D»¡¨e­Ìªº¥Í©R¬G¨Æ¡A±N¦Ñ¹«¥H¡u­ÓÅé¡v¡]individuals¡^ªº¼Ë»ª§e²{¡A¦Ó¤£¬O¬Y­Ó³q¥Î¥i¼Æ¦Wµüªº«üºÙ¹ï¶H¡C¨ä¹êÁÙ¬O¦³¨Ç¦Ñ¹«ªº¾ÖÅ@ªÌ¡A¦ý¬O¥L­Ì¨S¦³Àò±o¤Ó¦hÃöª`¡C­^°ê¦³°ê®a¦Ñ¹«·R¦nªÌ¾Ç·|¡]National Fancy Rat Society¡^¡A¦¨¥ß©ó1976¦~¡A¦ÛºÙ¬O¡u©Ò¦³ªY½à¦Ñ¹«¦s¦b¤§¥»¨ã»ù­È——Àu¶VªºÃdª«¡B©_¯Sªº°Êª«——ªº¤Hªº°ß¤@­Ñ¼Ö³¡¡v¡C¦b1983¦~¡A¬ü°ê¤]¦³¤F¦Û¤vªº¬ü°ê¤j¤p¹«·R¦nªÌ¨ó·|¡]American Fancy Rat and Mouse Association¡^¡C³o¨Ç²Õ´¦³©w´Áªº®i¥Ü·|©MÄvÁÉ¡Aµû¿ï¦Ñ¹«­Ì¬O§_²Å¦X¦UºØ¼Ð·Ç©Î¨e­Ìªº­Ó©Ê¬°¦óµ¥¡C¦Ñ¹«±Ó±¶ªíºt¡]rat agility¡^²{¦b¬O°ê»Ú¤Æªº¹B°Ê¡AYouTube¤W¥Rº¡¤F¦Ñ¹«¦b·¥¤pÁɹD¤W©b¶]ªº¼v¤ù¡AµM¦Ó¡A³o¨ÇµLªk¸òWestminster Kennel Club¡]¼ÈĶ¡u«Â´µ±Ó´µ¯Sª¯ºÛ­Ñ¼Ö³¡¡v¡AĶªÌµù¡G¬ü°êª¾¦WÁ|¿ìª¯®iªº²Õ´¡^¬Û´£¨Ã½×¡A§A¤£·|¦b·í¦a·s»D¤WÅ¥¨ì¥ô¦ó¦Ñ¹«¨qÄvÁɪºµ²ªG¡C

APOPO¬O¤@­Ó¤ñ§Q®Éªº«D¬F©²²Õ´¡]NGO¡^¡A¥¦¤½¶}ªí´­¡u¦Ñ¹«­^¶¯¡v¡]HeroRats¡^¡A³o¨Ç¦Ñ¹«¦]¬°§ä¥X¾Ôª§«á´Ý¯d©ó¥@¬É¦U¦aªº¦a¹p¦Ó¬@±Ï¤FµL¼Æ¥Í©R¡C¤@¦ì¬Z®H¹ë¹A¥ÁLann Saªí¥Ü¡G¡u¨º¨Ç¦Ñ¹«ªF©b¦è¶]¡A³o¸Ì»D»D¨º¸Ì¶å¶å¡AµM«á¨e­Ì·|°±¤U¨Ó¡A»D»DªÅ®ð¡A±µµÛ¶}©l§S«õ¦a­±¡A¨º´Nªí¥Ü¨e­Ì§ä¨ì¤F¤@ªT¦a¹p!¡v¦a¹p¤w¸g¹Ü¨«Lann Saªº¤@±ø»L¡C¡u¤£¨ì¨â­Ó§«ô¡A§Ú­Ìªº¥Ð¸Ì¤w¸g¨S¦³¥ô¦ó¦a¹p¤F¡A«Ä¤l­Ì¦w¥þ¤F¡A¥Ð¦a¸Ì¥Rº¡¤F§@ª«¡B¥Í¾÷¯sµM¡C¡v³o¨Ç¦Ñ¹«±qÀ¦¨à®É´Á¶}©l´N¥Ñ¤HÃþ¹}¾i¡A¨Ã°V½m¨e­Ì¥h»DTNT¡]ĶªÌµù¡GTrinitrotolueneªºÁY¼g¡A¤¤¤å¬°2,4,6-¤Tµv°ò¥Ò­f¡A¬O¤@ºØ±`¨£ªº¬µÃÄ¡^ªº¨ý¹D¡A¤@¥¹»D¨ì´N·|Àò±oÂI¤ß¡CAPOPO°V½mªº«D¬w¥¨ÀUÅn¹«¡]giant pouched rats¡^Åé­«»´¨ì¤£·|¤ÞÃz¦a¹p¡]ÁöµM¨eªº¦W¦r¤¤¦³¤@­Ó¡u¥¨¡v¦r¡^¡A©Ò¥H¤£·|¦b§ä´M¦a¹p®É¾D¨ü¥ô¦ó·l¥¢¡C¦b¤u§@´X¦~¤§«á¡A³o¨Ç¦Ñ¹«·|¦b¹}¾iÅ¢¤º«×¹L°h¥ð¥Í¬¡¡A¦³ª±¡B¦³¦Y¡A¨Ã¸ò¤HÃþ¤¬°Ê¡C³o¨Ç¦Ñ¹«­Ì¦³¤£¦Pªº­Ó©Ê»P³ß¦n¡C¡uShuri¡v¬OAPOPOºô¯¸¤W³Qªí´­ªº¤@°¦¦Ñ¹«­^¶¯¡A¡u¦o¬O¤@°¦­û¤u¤H®ð¤ý¡A¨ã¦³¤Q¤À¦³½ì­Ó©Ê¡AÅý¨C­Ó¨£¨ì¦oªº¤H³£·|´­°_¤@©Ù·L¯º¡C¡vShuri³Ì·Rªº¹s­¹¬Oªá¥Í¡C

·í§Ú­ÌªÖªá®É¶¡°h¤@¨B¡A±N¦Ñ¹«µø¬°¤@­Ó­ÓÅé¨Ó¹ï«Ý——´N¹³Fouts¹ïBooee¡B¬Ã¥j¼w¹ï¦ÇÄG¤l¤j½Ã¤@¯ë——§Ú­Ì·|µo²{¡A¦Ñ¹«¤£¬O¤@­Ó¬ã¨sªº¤u¨ã¡A¦Ó¬O¦³©Ê±¡ªº¥Í©RÅé¡A¥Í¬¡¤¤¥Rº¡Â×´Iªº±¡·P¡CÀHµÛ¬ã¨s¤H­û¹ïÆFªøÃþ¶V¨Ó¶V¦hªº±´¨s¡A¥L­Ì·NÃѨìÆFªøÃþ»Ý­n³Q«OÅ@¡A¶i¦Ó¤Þµo¤FºÖ§Qªk®×ªº¥ßªk¥H¤ÎºÊ·þ©e­û·|ªº¦¨¥ß¡CµM¦Ó¡A·í§Ú­Ì¹ï¦Ñ¹«¦³¤F§ó¦hªº»{ÃѮɡA«D¦ý¨S¦³§ïÅܧڭ̹ï«Ý¨e­Ìªº¤è¦¡¡A¬ì¾Ç¬É¤Ï¦Ó¤@¦A­«½Æ¨º¨Ç¦­´Á¹ïÆFªøÃþ¹êÅç°Êª«¥Ç¤Uªº¿ù»~¡CHarlow»{¬°µU¤l¬J¸ò¤HÃþ¨¬°÷¬Û¦ü¨ì¥i¥H¥Î¨Ó°µ¬°¤HÃþ¤ß²z¥¢½Õªº¼Ò«¬¡A¦ý¬Û¦üµ{«×¤S¤£¨¬¥H«OÃÒ¨e­Ì¨ü¨ì»P¤HÃþ¦Pµ¥¡B§K©ó¶Ë®`ªº«OÅ@¡A³o¼ËªºÅÞ¿è¨ã¦³¹D¼w¤WªººÃ¼{¡C¥Î¦Ñ¹«°µ¬ã¨sªº¥¿·í²z¥Ñ«h¬O¡A¦Ñ¹«¸ò¤HÃþ¨¬°÷¬Û¦ü¨ì¥i¥H¥Î¨Ó°µ¬°¤HÃþ°·±d¡]¥]¬A¤ß²z°·±d¡^ªºÀu¨}¼Ò«¬¡A¦ý¬Û¦üµ{«×¤S¤£¨¬¥H¥Î¨Ó«OÃÒ¥ô¦óªk«ß¤W§K©ó¨ü¶Ë®`ªº«OÅ@¡C¦³¤@¨Ç¬ì¾Ç®a¬Æ¦Ü¤Q¤À¼Ö¨£¹ï³oºØ¹ï¦Ñ¹«¯Ê¥FÃöª`ªºª¬ªp¡A¦]¬°¦Ñ¹«¸ò¨ä¥Lø¥¾¦Ãþ°Êª«³£³Q»{¬°¬O¡u¬°ªÀ·|»{ª¾¬ã¨s»â°ì´£¨Ñ·G»ù¡B¤è«K¡B¹D¼w¤W¸ûµLª§Ä³ªº«D¤HÆFªøÃþ´À¥N¤è®×¡v¡C§Y«KÀH·N§Q¥Î¦Ñ¹«¨Ó°µ¬ã¨s»P§Q¥ÎÆFªøÃþ¤ñ°_¨Ó¡A¥i¯à¦b¹D¼w¤W¨ã¦³¸û¤Öªºª§Ä³——ų©ó¦Ñ¹«§Î¶H¤j¨Ï¬Û¹ï¯Ê¥F——¦ý³o¨Ã¤£ªí¥Ü¨º¦b¹D¼w¤W¬O¤ñ¸û¥¿·íªº¡C

¥Ç¤@¦¸¹D¼w¤Wªº¿ù»~¬O¥i¥H³Q²z¸Ñªº¡A¦ý¬O¡A¦b¹îı¿ù»~¤§«á¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¹ï¬Ý¥X·s®×¨Ò¤¤ªº°ÝÃD¡A¦³¤F§ó¦nªº·Ç³Æ¡C¹D¼w¶i®i¬O«Ø¥ß¦b©úÁA¨º¨â­Ó®×¨Ò¦b¹D¼w¬ÛÃö­±¦V¬O¤@¼Ëªº¡AµLªk±N¤@­Ó®×¨Ò±À­l¨ì¥t¤@­Ó®×¨Ò¤W¡A¥i¯à¾É­P§Ú­Ì¦b·sªº¯ßµ¸¤¤Ä~Äò¥Ç¤U¬Û¦Pªº¹D¼w¿ù»~¡C§Ú­Ì¤£¯à°÷¤@Ãä§_»{¨º¨Ç¬°¤FªvÀø¤HÃþ¤ß²z¯e¯f¦Ó°ö¨|¦³¤ß²z¯e¯fªº¦Ñ¹«©Ò¥I¥Xªº¹D¼w¦¨¥»¡A¦P®É¤S¤@ÃäÅv¿Å³o¨Ç¦¨¥»¨ÃÄþ³d¨º¨Ç¹ïÆFªøÃþ¹êÅç°Êª«ªº¾Þ§Ë¡C³o­Ó³Q¥Î¨Ó¬°¬ì¾ÇÅGÅ@ªº¬Û¦ü©Ê½×ÂI——ÆFªøÃþ®e©ö¨ü¨ì¨­¤ß¤Wªºµh­W¡A·í³Q­é¹Ü¤F¥¿±`ªº¥À©ÊÃö·R¡A¨e­Ìªº±¡·P»P­ÓÅéÃö«Y±N¾D¨ì¯}Ãa—— ¥¿¬O³y¦¨³o¨Ç¥I¥X¹D¼w¥N»ùªº¶Ë®`¡C³o¨Ç¹D¼w¦¨¥»¤]¦s¦b©ó¹êÅç«Ç¦Ñ¹«¨­¤W¡A¥u¬O§Ú­Ìªº¡u¹D¼wªñµø¡v»PµL±¡ªº¤HÃþ¤¤¤ß¥D¸q¡A¤´ªý¼¸§Ú­Ì±N¨e­Ì¯Ç¤J¦P¼Ëªº¦Ò¶q¡C




§@ªÌ¡n ¥xÆW°Êª«¥­Åv«P¶i·|TAEA

¥xÆW°Êª«¥­Åv«P¶i·|—Taiwan Animal Equality Association¡]TAEA¡^—°Êª«Åv¡]Animal Rights¡^°Êª«ºÖ§Q¡]Animal Welfare¡^«D¥HÀç§Q¬°¥Øªº¤§ªÀ·|¹ÎÅé¡C

¸Ô²Ó¤¶²Ð...

¡°¥H¤W¤å³¹¯ÂÄݧ@ªÌ¨£¸Ñ¡A«D¥»¯¸¥ß³õ

 

¬ÛÃö¤å³¹¡G

ÀH¾÷¤å³¹¡G

¡@ ¡@ ¦^¤W¤@­¶ ¦^¤W¤@­¶
¯d¨¥¤º®e(500¦r¥H¤º)(¿é¤J0¦r¡A³Ñ¾l 500¦r)

½Ðµy­Ô...

«Øij¨Ï¥ÎIE7.0¥H¤W, FireFox 3.0¥H¤W, ChromªºÂsÄý¾¹¡AÂsø°¼Ò¦¡1024x768
¥»ºô¯¸¤º®e¡B¹Ï®×¡BµÛ§@Åv ¤Î³d¥ôÂk§@ªÌ©Ò¦³¡A¸T¤î¥¼¸g±ÂÅvÂà¶K¸`¿ý¨Ï¥Î
© 1997-2024 suiis|¯À©ö All Rights Reserved.